王维空山新雨后全诗
〖One〗、【全诗】山居秋暝 [唐].王维.空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照 ,清泉石上流 。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。翻译:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光 ,清清泉水在山石上淙淙淌流 。
〖Two〗 、“空山新雨后”是出自王维的《山居秋暝》,全文如下:《山居秋暝》唐代 : 王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照 ,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟 。随意春芳歇,王孙自可留。译文:新雨过后山谷里空旷清新 ,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流 。
〖Three〗、“空山新雨后 ”出自王维的《山居秋暝》,全诗为:空山新雨后 ,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟 。随意春芳歇 ,王孙自可留。这首诗为山水名篇,抒发了诗人寄情山水田园的怡然自得。《山居秋暝》的原诗 唐代:王维 空山新雨后,天气晚来秋 。明月松间照,清泉石上流。
王维《山居秋暝》原文及翻译
原文 《山居秋暝》王维〔唐代〕空山新雨后 ,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟 。随意春芳歇 ,王孙自可留。译文 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流 。
《山居秋暝》的原文翻译及赏析如下:原文:空山新雨后 ,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟 。随意春芳歇 ,王孙自可留。译文: 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。 明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流 。
空山新雨后 ,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟 。 随意春芳歇,王孙自可留。 标签: 山水 写景 写人 唐诗三百首 景色 人物 其他 《山居秋暝》译文 空旷的群山沐浴了一场新雨 ,夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
古诗《山居秋暝》及意思
译文:群山幽静,新雨过后 ,夜晚降临,标志着秋天的到来 。明亮的月光透过松林的缝隙洒下,清澈的泉水在石头上潺潺流淌。竹林中传来洗衣女子的欢声笑语 ,莲叶轻轻摇曳,是渔船顺流而下。春日的芬芳随意消散,隐居的王孙自然可以长久停留 。注释:暝:日落 ,天色将晚。空山:空旷、寂静的山野。新:刚刚 。
《山居秋暝》是王维写的一首山水田园诗,描绘了秋日山居的宁静美景和村民的淳朴生活,表现了诗人对隐居生活的喜爱。首联“空山新雨后 ,天气晚来秋。”以“空山”开篇,勾勒出一幅清新宁静的山村景象 。诗人通过“新雨”和“晚秋 ”两个词语,传达了雨后空气清新、秋天傍晚宁静的氛围。
《山居秋暝》是唐代诗人王维的诗作。此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情 ,以自然美来表现人格美和社会美 。
意思是:一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚 ,天气格外的凉爽。《山居秋暝》是一首写山水的名,于诗情画意中寄托诗人的高洁情怀和对理想的追求。其中的诗句“明月松间照,清泉石上流”实乃千古佳句。山居秋暝 作者:王维 空山新雨后 ,天气晚来秋 。明月松间照,清泉石上流。
翻译:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光 ,清清泉水在山石上淙淙淌流 。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。注释:暝(míng):日落 ,天色将晚 。空山:空旷,空寂的山野。
空山新雨后全诗
〖One〗 、空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流 。竹喧归浣女 ,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。翻译:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋 。皎皎明月从松隙间洒下清光 ,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。
〖Two〗、空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照 ,清泉石上流 。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。【赏析一】 这首山水名篇 ,于诗情画意之中寄托着诗人高洁的情怀和对理想境界的追求 。 “空山新雨后,天气晚来秋。
〖Three〗、【全诗】山居秋暝 [唐].王维.空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照 ,清泉石上流 。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。翻译:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋 。皎皎明月从松隙间洒下清光 ,清清泉水在山石上淙淙淌流。
〖Four〗 、“空山新雨后”是出自王维的《山居秋暝》,全文如下:《山居秋暝》唐代 : 王维 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照 ,清泉石上流 。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文:新雨过后山谷里空旷清新 ,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流 。
〖Five〗、《山居秋暝》全诗如下:空山新雨后,天气晚来秋。这句话描绘了空旷的群山在新雨过后 ,夜晚降临带来的初秋气息。明月松间照,清泉石上流 。皎皎明月从松树的缝隙间洒下清光,清澈的泉水在山石上淙淙流淌。竹喧归浣女 ,莲动下渔舟。竹林里传来洗衣女子的欢声笑语,莲叶轻轻摇动,似乎有渔舟顺流而下 。
还没有评论,来说两句吧...